жадно - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

жадно - traduction vers russe


жадно      
avec avidité, avidement; goulûment ( прожорливо )
жадно есть - manger goulûment
жадно слушать - écouter avec une attention avide ( или avec avidité)
жадный      
1) avide; goulu, glouton ( тк. к еде ); cupide ( алчный )
жадный на что-либо, до чего-либо, к чему-либо - avide de qch
жадное внимание - attention avide
жадный к деньгам - âpre au gain
смотреть жадными глазами - dévorer des yeux
2) ( скупой ) avare; rapiat ( fam ); cupide ( корыстолюбивый )
жадный человек - avare m , f
bouffer comme un loup à jeun      
жадно есть

Définition

жадно
нареч.
1) Проявляя непомерное, ненасытное желание; с жадностью.
2) перен. С напряженным интересом, вниманием.
Exemples du corpus de texte pour жадно
1. Рассевшись в кружок, мальчуганы жадно ему внимают.
2. Жадно жить, не бояться безоглядно любить, страдать...
3. Джентльмен напротив жадно поглощает блюдо с устрицами.
4. Незнакомец поблагодарил, жадно закурил, но не ушел.
5. Местные фаны жадно ловили каждое слово бразильца.